揺する

VOCABULARY

揺する

ゆ

す

る

secouer / balancer

secouer, balancer, bercer, agiter, bousculer

verb

Phrases d'exemple

母ははは赤あかちゃんを優やさしく揺ゆすった。

The mother gently rocked the baby.

彼かれの肩かたを揺ゆすって起おこした。

I shook his shoulder to wake him up.

強つよい風かぜが木きを激はげしく揺ゆする。

The strong wind violently shakes the trees.

貧乏びんぼうゆすりで足あしを揺ゆすらないで。

Don't jiggle your leg with that nervous fidgeting.

Exercices pratiques

朝あさ、子こどもを起おこすために肩かたを軽かるく揺ゆすった。

Le matin, j'ai doucement secoué l'épaule de mon enfant pour le réveiller.

Réponse

揺ゆすった揺ゆすりました

地震じしんが建物たてものを激はげしく揺ゆすっている。

Le tremblement de terre secoue violemment le bâtiment.

Réponse

揺ゆすっている揺ゆすっています

強つよい衝撃しょうげきで、体からだが激はげしく揺ゆすられた。

Mon corps a été violemment secoué par le choc puissant.

Réponse

揺ゆすられた揺ゆすられました

赤あかちゃんを優やさしく揺ゆする。

Je berce doucement le bébé.

Réponse

揺ゆする揺ゆすります

風かぜが木きの枝えだを優やさしく揺ゆすっている。

Le vent agite doucement la branche de l'arbre.

Réponse

揺ゆすっている揺ゆすっています