捧げる

VOCABULARY

捧げる

さ

げ

る

dévouer / sacrifier / dédier

offrir, présenter, dédier, sacrifier

verb

Phrases d'exemple

彼かれは研けん究きゅうに生しょう涯がいを捧ささげた。

He devoted his whole life to research.

祭さい壇だんに花はなを捧ささげる。

I offer flowers at the altar.

この曲きょくを亡なき母ははに捧ささげます。

I dedicate this song to my late mother.

兵へい士したちは祖そ国こくに命いのちを捧ささげた。

The soldiers sacrificed their lives for their homeland.

Exercices pratiques

兵士へいしたちは国くにのために命いのちを捧ささげた。

Les soldats ont sacrifié leur vie pour leur pays.

Réponse

捧ささげた捧ささげました

彼女かのじょは研究けんきゅうに一生いっしょうを捧ささげる。

Elle consacre toute sa vie à la recherche.

Réponse

捧ささげる捧ささげます

神かみに祈いのりを捧ささげる。

J'adresse une prière à Dieu.

Réponse

捧ささげる捧ささげます

彼かれは音楽おんがくに情熱じょうねつのすべてを捧ささげている。

Il consacre toute sa passion à la musique.

Réponse

捧ささげている捧ささげています

亡なくなった恩師おんしに感謝かんしゃの言葉ことばを捧ささげる式典しきてんが開ひらかれた。

Une cérémonie a été organisée pour adresser des paroles de gratitude au regretté professeur.

Réponse

捧ささげる