Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
指摘（する）
shi
し
te
て
ki
き
signaler / indication
signaler, indiquer, identification, attirer l'attention sur
noun
verb
Phrases d'exemple
先せん生せいは私わたしのミスを指し摘てきした。
The teacher pointed out my mistake.
彼かれの指し摘てきはとても的てき確かくだった。
His indication was very accurate.
専せん門もん家かが問もん題だい点てんを指し摘てきしている。
Experts are pointing out the problems.
誤あやまりを指し摘てきされて顔かおが赤あかくなった。
My face turned red when my error was called attention to.

Exercices pratiques

1
彼かれは報告書ほうこくしょの問題点もんだいてんを的確てきかくに指摘してきした。
Il a relevé avec précision les problèmes du rapport.
Réponse
指摘してきした指摘してきしました
2
先生せんせいが私わたしの間違まちがいを指摘してきした。
Le professeur a signalé mon erreur.
Réponse
指摘してきした指摘してきしました
3
彼かれの発言はつげんは、将来しょうらいの方向性ほうこうせいを指摘してきするものだった。
Sa déclaration était quelque chose qui indiquait l'orientation future.
Réponse
指摘してきする指摘してきします
4
係員かかりいんが誤あやまりを指摘してきする。
L'employé signale une erreur.
Réponse
指摘してきする指摘してきします
5
専門家せんもんかは、その研究けんきゅうの欠陥けっかんを厳きびしく指摘してきし、再考さいこうを促うながした。
L'expert a sévèrement relevé les défauts de cette recherche et a exhorté à la reconsidérer.
Réponse
指摘してきし