Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
手口
te
て
gu
ぐ
chi
ち
procédé / méthode / mode opératoire
mode opératoire, stratagème, esquive, ruse
noun
Phrases d'exemple
詐さ欺ぎの手て口ぐちがますます巧こう妙みょうになっている。
The modus operandi of the fraud is becoming ever more sophisticated.
犯はん人にんはいつもと同おなじ手て口ぐちを使つかった。
The criminal used the same method as always.
その古ふるい手て口ぐちにはもうだまされない。
I won't be fooled by that old trick anymore.
警けい察さつは犯はん行こうの手て口ぐちを詳くわしく調しらべた。
The police investigated the modus operandi of the crime in detail.

Exercices pratiques

1
最近さいきん、詐欺さぎの新あたらしい手口てぐちが増ふえている。
Récemment, de nouvelles techniques de fraude se multiplient.
Réponse
手口てぐち
2
その泥棒どろぼうの手口てぐちは非常ひじょうに大胆だいたんだった。
La méthode de ce voleur était très audacieuse.
Réponse
手口てぐち
3
犯人はんにんの手口てぐちは巧妙こうみょうだった。
Le procédé du criminel était astucieux.
Réponse
手口てぐち
4
この事件じけんは、犯人はんにんが計画的けいかくてきで冷徹れいてつな手口てぐちを用もちいたことを示しめしている。
Cette affaire montre que l'auteur a employé un mode opératoire planifié et impitoyable.
Réponse
手口てぐち
5
捜査そうさ当局とうきょくは複数ふくすうの事件じけんに共通きょうつうする手口てぐちを分析ぶんせきしている。
Les autorités analysent le mode opératoire commun à plusieurs affaires.
Réponse
手口てぐち