Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
慕う
shi
し
ta
た
u
う
adorer / suivre / idolâtrer
adorer, admirer, lever les yeux vers, languir de, soupirer après, regretter
verb
Phrases d'exemple
生せい徒とたちは皆みなその先せん生せいを慕したっている。
All the students adore that teacher.
子こ犬いぬは母ははを慕したって鳴ないた。
The puppy cried, longing for its mother.
彼かの女じょは亡なき祖そ父ふを今いまも慕したっている。
She still yearns for her late grandfather.
多おおくの若わか者ものが彼かれの人ひと柄がらを慕したう。
Many young people look up to his character.

Exercices pratiques

1
生徒せいとたちは先生せんせいを慕したう。
Les élèves adorent leur professeur.
Réponse
慕したう慕したいます
2
故郷こきょうを離はなれた今いまも、彼かれは古里ふるさとを慕したっている。
Même maintenant, loin de chez lui, il continue de se languir de sa région natale.
Réponse
慕したっている慕したっています
3
彼かれは亡なき母ははを深ふかく慕したっている。
Il regrette profondément sa défunte mère.
Réponse
慕したっている慕したっています
4
多おおくの若者わかものが彼かれの生いき方かたを慕したった。
Beaucoup de jeunes admiraient sa façon de vivre.
Réponse
慕したった慕したいました
5
古ふるき良よき時代じだいを慕したう気持きもちは誰だれにもある。
Tout le monde éprouve un sentiment de nostalgie pour le bon vieux temps.
Réponse
慕したう