VOCABULARY
意気込む
i
い
ki
き
go
ご
mu
む
être enthousiaste / être déterminé
être enthousiaste à propos de, être désireux de, se préparer à, être prêt à se lancer
verb
Phrases d'exemple
今年こそ優勝すると意気込む。
He is determined to win the championship this year.
新人は早く活躍したいと意気込んでいる。
The newcomer is eager to make an impact soon.
彼は試合前にずいぶん意気込んでいた。
He was quite raring to go before the match.
あまり意気込みすぎると疲れるよ。
If you get too enthusiastic, you'll wear yourself out.
Exercices pratiques
1
今度こそ勝つと意気込む。
Il est déterminé à gagner cette fois à coup sûr.
Réponse
意気込む意気込みます
2
彼はあまりにも意気込んでいたので、かえって失敗してしまった。
Il était si zélé qu'il a fini par échouer au contraire.
Réponse
意気込んで
3
新人たちは絶対に成功させると意気込む。
Les nouveaux venus sont impatients de le faire réussir coûte que coûte.
Réponse
意気込む意気込みます
4
彼は優勝を目指すと強く意気込んだ。
Il était déterminé à viser le championnat.
Réponse
意気込んだ意気込みました
5
選手たちは記録を更新するぞと朝から意気込んでいる。
Les athlètes sont galvanisés depuis le matin pour battre le record.
Réponse
意気込んでいる意気込んでいます