Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
惑わす
ma
ま
do
ど
wa
わ
su
す
induire en erreur / déconcerter / tenter
induire en erreur, tromper, abuser, fasciner, charmer, captiver, déconcerter, embarrasser, embrouiller
verb
Phrases d'exemple
甘あまい言こと葉ばで人ひとを惑まどわすのはやめろ。
Stop trying to deceive people with sweet words.
デマが世せ間けんを惑まどわしている。
False rumors are misleading the public.
彼かの女じょの美うつくしさは多おおくの男おとこを惑まどわした。
Her beauty captivated many men.
余よ計けいな情じょう報ほうが判はん断だんを惑まどわすこともある。
Excess information can sometimes confuse one's judgment.

Exercices pratiques

1
嘘うそが人々ひとびとを惑まどわす。
Les mensonges égarent les gens.
Réponse
惑まどわす惑まどわします
2
彼かれの言葉ことばは私わたしを惑まどわす。
Ses paroles me troublent.
Réponse
惑まどわす惑まどわします
3
怪あやしい広告こうこくが消費者しょうひしゃを惑まどわした。
Des publicités douteuses ont induit en erreur les consommateurs.
Réponse
惑まどわした惑まどわしました
4
彼女かのじょの魅力みりょくは、多おおくの人々ひとびとの心こころを惑まどわしている。
Son charme trouble le cœur de bien des gens.
Réponse
惑まどわしている惑まどわしています
5
目めの前まえの情報じょうほうに惑まどわされず、本質ほんしつを見極みきわめることが重要じゅうようだ。
Il est important de ne pas se laisser égarer par l'information qui se présente, mais de discerner l'essentiel.
Réponse
惑まどわされず