VOCABULARY
引き締める
hi
ひ
ki
き
shi
し
me
め
ru
る
resserrer / se ressaisir
resserrer, attacher, se ressaisir, économiser, raffermir, rendre sévère
verb
Phrases d'exemple
試合前に気持ちを引き締めた。
I braced myself before the match.
ベルトをしっかり引き締める。
I fasten the belt tightly.
不況で家計を引き締める必要がある。
In a recession, we need to economize the household budget.
監督は選手に表情を引き締めろと言った。
The coach told the players to make their expressions stern.
Exercices pratiques
1
彼は失敗を反省し、決意を引き締めた。
Réfléchissant à son échec, il a affermi sa résolution.
Réponse
引き締めた引き締めました
2
ベルトを引き締める。
Je resserre ma ceinture.
Réponse
引き締める引き締めます
3
来月から家計を引き締めて、貯金を始める。
À partir du mois prochain, je vais resserrer le budget du ménage et commencer à économiser.
Réponse
引き締めて
4
新しい部長は、部署の規律を引き締めるために努めた。
Le nouveau directeur s'est efforcé de resserrer la discipline du département.
Réponse
引き締める引き締めます
5
経営が厳しい折、全社員で気を引き締めるべきだ。
La direction faisant face à des difficultés, tous les employés devraient se ressaisir.
Réponse
引き締める引き締めます