引かれる

VOCABULARY

引かれる

ひ

か

れ

る

être attiré par

être attiré par, être renversé par (un véhicule), être attiré, être tiré

verb

Phrases d'exemple

彼かの女じょの優やさしさに引ひかれた。

I was attracted to her kindness.

その音おん楽がくに強つよく引ひかれる。

I am strongly drawn to that music.

彼かれの人ひと柄がらに引ひかれて結けっ婚こんした。

I married him because I was drawn to his character.

新あたらしい企き画かくに心こころを引ひかれた。

My heart was drawn to the new project.

Exercices pratiques

私わたしは彼かれの笑顔えがおに引ひかれる。

Je suis attiré par son sourire.

Réponse

引ひかれる引ひかれます

彼かれの独創的どくそうてきな発想はっそうに強つよく引ひかれて、その計画けいかくに参加さんかすることにした。

J'ai été fortement attiré par son idée originale et j'ai décidé de participer au projet.

Réponse

引ひかれて

彼かれの誠実せいじつな人柄ひとがらに、知しらず知しらずのうちに引ひかれていた。

Sans m'en rendre compte, j'avais été attiré par son caractère sincère.

Réponse

引ひかれて

彼女かのじょの知性ちせいと美貌びぼうに、多おおくの人ひとが引ひかれた。

Beaucoup de gens étaient attirés par son intelligence et sa beauté.

Réponse

引ひかれた引ひかれました

不注意ふちゅういな運転うんてんにより、歩行者ほこうしゃが車くるまに引ひかれるという事故じこが起おきた。

Un accident s'est produit où un piéton a été renversé par une voiture à cause d'une conduite imprudente.

Réponse

引ひかれる引ひかれます