Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
弊害
he
へ
i
い
ga
が
i
い
effet néfaste / mal
effet néfaste, effet indésirable, influence néfaste, pratique néfaste
noun
Phrases d'exemple
過か度どな競きょう争そうには弊へい害がいもある。
Excessive competition also has its harmful effects.
古ふるい慣かん習しゅうの弊へい害がいを取とり除のぞく。
We will eliminate the evil practices of old customs.
スマホの使つかい過すぎは弊へい害がいを生うむ。
Overusing smartphones produces adverse effects.
規き制せいの弊へい害がいが経けい済ざいに表あらわれた。
The harmful effects of the regulation appeared in the economy.

Exercices pratiques

1
夜更よふかしの弊害へいがいが出でる。
Les effets néfastes des nuits blanches apparaissent.
Réponse
弊害へいがい
2
過度かどなスマホの使用しようは学習がくしゅうに弊害へいがいをもたらす。
L'usage excessif du smartphone a des effets néfastes sur l'apprentissage.
Réponse
弊害へいがい
3
組織そしきの縦割たてわり行政ぎょうせいは非効率ひこうりつを生うむという弊害へいがいを指摘してきされた。
Le cloisonnement vertical de l'administration a été pointé du doigt comme un effet néfaste générant de l'inefficacité.
Réponse
弊害へいがい
4
経済格差けいざいかくさの拡大かくだいは、社会しゃかいに様々さまざまな弊害へいがいを生うむ。
Le creusement des inégalités économiques engendre divers effets néfastes dans la société.
Réponse
弊害へいがい
5
都市としへの人口集中じんこうしゅうちゅうは、渋滞じゅうたいなどの弊害へいがいを引ひき起おこす。
La concentration de la population dans les villes provoque des effets néfastes tels que les embouteillages.
Réponse
弊害へいがい