差し引く

VOCABULARY

差し引く

さ

shi

し

ひ

く

déduire

déduire, soustraire, retenir

verb

Phrases d'exemple

給きゅう料りょうから税ぜい金きんを差さし引ひく。

Taxes are deducted from the salary.

経けい費ひを差さし引ひいた利り益えきを計けい算さんした。

I calculated the profit after deducting the expenses.

前まえ払ばらい分ぶんを差さし引ひいて請せい求きゅうします。

We will bill you after deducting the prepaid amount.

手て数すう料りょうを差さし引ひかれて少すこし損そんした。

I lost a little because the fee was deducted.

Exercices pratiques

税ぜいを給料きゅうりょうから差さし引ひく。

Je déduis l'impôt du salaire.

Réponse

差さし引ひく

経費けいひを売上うりあげから差さし引ひく。

Je soustrais les dépenses des ventes.

Réponse

差さし引ひく

手数料てすうりょうを残高ざんだかから差さし引ひいた。

J'ai déduit les frais du solde.

Réponse

差さし引ひいた差さし引ひきました

毎月まいつき保険料ほけんりょうを自動じどうで差さし引ひいている。

La cotisation d'assurance est déduite automatiquement chaque mois.

Réponse

差さし引ひいている差さし引ひいています

経費けいひを差さし引ひくと利益りえきはわずかだ。

Après déduction des dépenses, le bénéfice est minime.

Réponse

差さし引ひく