VOCABULARY
巧妙な
ko
こ
u
う
myo
みょ
u
う
na
な
ingénieux / astucieux / habile
habile, astucieux, ingénieux, adroit, rusé
na_adjective
Phrases d'exemple
犯人の手口は実に巧妙だった。
The criminal's method was truly ingenious.
彼女は巧妙な嘘で皆をだました。
She fooled everyone with a clever lie.
この仕掛けは巧妙に隠されている。
This mechanism is cleverly hidden.
詐欺の手法がますます巧妙になっている。
Fraud methods are becoming ever more cunning.
Exercices pratiques
1
彼の巧妙な計画は見事に成功した。
Son plan astucieux a parfaitement réussi.
Réponse
巧妙な
2
その手品師の技は本当に巧妙だった。
La technique de ce magicien était vraiment ingénieuse.
Réponse
巧妙だった巧妙でした
3
彼の手口は実に巧妙だ。
Sa technique est vraiment ingénieuse.
Réponse
巧妙だ巧妙です
4
弁護士の論法は非常に巧妙で、陪審員は納得した。
L'argumentation de l'avocat était très astucieuse, et le jury a été convaincu.
Réponse
巧妙で
5
作家は読者を驚かせる巧妙な仕掛けを物語に隠していた。
L'auteur avait dissimulé un procédé ingénieux dans l'histoire pour surprendre les lecteurs.
Réponse
巧妙な