VOCABULARY
寝苦しい
ne
ね
gu
ぐ
ru
る
shi
し
i
い
difficile à dormir (à cause de la chaleur)
insomniaque, sommeil agité, difficulté à dormir
i_adjective
Phrases d'exemple
熱帯夜が続いて毎晩寝苦しい。
With the tropical nights continuing, it's hard to sleep every night.
湿気のせいで寝苦しい夜だった。
It was a restless night because of the humidity.
エアコンが壊れて寝苦しくてたまらない。
The air conditioner broke, and it's unbearably hard to sleep.
寝苦しいと翌朝の疲れが取れない。
When sleep is restless, the next morning's fatigue won't go away.
Exercices pratiques
1
熱帯夜は本当に寝苦しい。
Les nuits tropicales sont vraiment difficiles à passer pour dormir.
Réponse
寝苦しい寝苦しいです
2
蒸し暑くて、毎晩寝苦しい。
Il fait lourd, et chaque nuit est difficile à passer pour dormir.
Réponse
寝苦しい寝苦しいです
3
昨夜は暑くて、とても寝苦しかった。
La nuit dernière était chaude et très difficile à passer pour dormir.
Réponse
寝苦しかった寝苦しかったです
4
続く残暑のせいで、寝苦しい夜が増えている。
À cause de la chaleur persistante de la fin de l'été, les nuits sans sommeil se multiplient.
Réponse
寝苦しい
5
湿気が多く寝苦しい夜が続くと、体調を崩しやすい。
Quand les nuits sans sommeil et humides se succèdent, il est facile de tomber malade.
Réponse
寝苦しい