Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
定める
sa
さ
da
だ
me
め
ru
る
décider / établir / déterminer
décider, déterminer, établir, promulguer, fixer, régler
verb
Phrases d'exemple
政せい府ふは新あたらしい法ほう律りつを定さだめた。
The government enacted a new law.
会かい議ぎの日にっ程ていを定さだめる必ひつ要ようがある。
We need to set the schedule for the meeting.
彼かれは目もく標ひょうを定さだめて努ど力りょくを続つづけた。
He set a goal and kept making efforts.
規き則そくによって罰ばっ則そくが定さだめられている。
Penalties are established by the regulations.

Exercices pratiques

1
憲法けんぽうが国民こくみんの権利けんりを定さだめた。
La constitution a établi les droits des citoyens.
Réponse
定さだめた定さだめました
2
法律ほうりつでルールを定さだめる。
La loi établit les règles.
Réponse
定さだめる定さだめます
3
会議かいぎで新あたらしい規則きそくを定さだめる。
Lors de la réunion, nous décidons de nouvelles réglementations.
Réponse
定さだめる定さだめます
4
委員会いいんかいが細こまかい基準きじゅんを定さだめている。
Le comité établit des normes détaillées.
Réponse
定さだめている定さだめています
5
事物じぶつの本質ほんしつを見極みきわめ、普遍的ふへんてきな真理しんりを定さだめることは難むずかしい。
Discerner l'essence des choses et établir des vérités universelles est difficile.
Réponse
定さだめる