Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
堪能
ta
た
n
ん
no
の
u
う
compétent / savourer pleinement
compétence, maîtrise, expertise, satisfaction, jouissance
noun
na_adjective
verb
Phrases d'exemple
彼かの女じょは英えい語ごに堪たん能のうだ。
She is proficient in English.
京きょう都とで和わ食しょくを堪たん能のうした。
I enjoyed Japanese cuisine to the fullest in Kyoto.
彼かれは三さんか国こく語ごに堪たん能のうな人ひとだ。
He is a person proficient in three languages.
美うつくしい景け色しきを堪たん能のうできた。
I was able to enjoy the beautiful scenery to the fullest.

Exercices pratiques

1
名画めいがを堪能たんのうする。
Je savoure à fond ce chef-d'œuvre de la peinture.
Réponse
堪能たんのう
2
彼かれは初はじめての海外旅行かいがいりょこうを心こころゆくまで堪能たんのうした。
Il a pleinement savouré son premier voyage à l'étranger, à cœur joie.
Réponse
堪能たんのう
3
彼かれのプレゼンは、聞きき手てを飽あきさせない巧たくみな話術わじゅつで、全員ぜんいんがその内容ないようを堪能たんのうできるように工夫くふうされていた。
Sa présentation était conçue pour que chacun puisse pleinement apprécier son contenu, avec une rhétorique habile qui a captivé l'auditoire.
Réponse
堪能たんのう
4
私わたしは旅行先りょこうさきで温泉おんせんを堪能たんのうした。
J'ai profité à fond des sources thermales sur mon lieu de voyage.
Réponse
堪能たんのう
5
異文化理解いぶんかりかいを深ふかめるため、現地げんちの生活せいかつにどっぷり浸つかり、その魅力みりょくを余あますところなく堪能たんのうすることこそが重要じゅうようだ。
Pour approfondir la compréhension interculturelle, l'essentiel est de s'immerger dans la vie locale et d'en savourer pleinement les charmes sans rien laisser de côté.
Réponse
堪能たんのう