Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
執着(する)
shu
しゅ
u
う
cha
ちゃ
ku
く
attachement / obsession
attachement, adhérence, persistance, obsession, fixation, attachement
noun
verb
Phrases d'exemple
彼かれはお金かねに強つよい執しゅう着ちゃくがある。
He has a strong attachment to money.
過か去この成せい功こうに執しゅう着ちゃくしている。
He is obsessed with his past success.
勝しょう敗はいへの執しゅう着ちゃくを捨すてた。
I let go of my obsession with winning and losing.
そんなに一ひと人りに執しゅう着ちゃくしない方ほうがいい。
You shouldn't cling to one person so much.

Exercices pratiques

1
彼かれはお金かねに執着しゅうちゃくしている。
Il est obsédé par l'argent.
Réponse
執着しゅうちゃく
2
過去かこへの執着しゅうちゃくを捨すてた。
J'ai abandonné mon attachement au passé.
Réponse
執着しゅうちゃく
3
勝利しょうりへの強つよい執着しゅうちゃくが、彼かれを支ささえた。
Une forte obsession de la victoire l'a soutenu.
Réponse
執着しゅうちゃく
4
彼女かのじょは細こまかい結果けっかに執着しゅうちゃくしすぎて、全体ぜんたいが見みえていない。
Elle est trop fixée sur de petits résultats et ne voit pas l'ensemble.
Réponse
執着しゅうちゃく
5
地位ちいや名誉めいよへの執着しゅうちゃくを手放てばなせたとき、初はじめて心こころが軽かるくなった。
Ce n'est qu'en lâchant mon attachement au statut et à l'honneur que mon cœur s'est senti léger.
Réponse
執着しゅうちゃく