Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
四六時中
shi
し
ro
ろ
ku
く
ji
じ
chu
ちゅ
u
う
24 heures sur 24 / tout le temps
tout le temps, jour et nuit, à toute heure, sans cesse, 24h/24 et 7j/7
adverb
idiom
Phrases d'exemple
彼かれは四し六ろく時じ中ちゅうスマホを見みている。
He is looking at his phone all the time.
母ははは四し六ろく時じ中ちゅう私わたしを心しん配ぱいしている。
My mother worries about me day and night.
この工こう場じょうは四し六ろく時じ中ちゅう動うごいている。
This factory operates around the clock.
彼かれは四し六ろく時じ中ちゅう仕し事ごとのことを考かんがえている。
He thinks about work incessantly.

Exercices pratiques

1
母ははは四六時中しろくじちゅう働はたらく。
Ma mère travaille sans relâche.
Réponse
四六時中しろくじちゅう
2
彼かれは彼女かのじょのことを四六時中しろくじちゅう考かんがえている。
Il pense à elle à longueur de journée.
Réponse
四六時中しろくじちゅう
3
彼かれは忙いそがしすぎて、四六時中しろくじちゅう仕事しごとをしている。
Il est tellement occupé qu'il travaille sans relâche.
Réponse
四六時中しろくじちゅう
4
彼かれは家族かぞくの安全あんぜんを四六時中しろくじちゅう案あんじていた。
Il s'inquiétait sans cesse de la sécurité de sa famille.
Réponse
四六時中しろくじちゅう
5
彼かれは、仕事しごとのプレッシャーで四六時中しろくじちゅうストレスを抱かかえ、心身しんしんともに疲弊ひへいしていた。
À cause de la pression du travail, il subissait du stress jour et nuit et était épuisé physiquement et mentalement.
Réponse
四六時中しろくじちゅう