Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
善し悪し
yo
よ
shi
し
a
あ
shi
し
bon et mauvais / qualité
bon et mauvais, bien et mal, mérites et défauts, qualité
noun
idiom
compound
Phrases d'exemple
この方ほう法ほうの善よし悪あしは一いち概がいに言いえない。
You can't simply judge the merits and demerits of this method.
彼かれは物もの事ごとの善よし悪あしをよく分わかっている。
He understands the right and wrong of things well.
正しょう直じきすぎるのも善よし悪あしだ。
Being too honest has its good and bad sides.
結けっ果かの善よし悪あしに関かかわらず挑ちょう戦せんは大たい切せつだ。
Regardless of whether the result is good or bad, taking on the challenge matters.

Exercices pratiques

1
この製品せいひんの善よし悪あしを見極みきわめるのは難むずかしい。
Il est difficile de discerner la qualité de ce produit.
Réponse
善よし悪あし
2
人ひとの意見いけんには、それぞれ善よし悪あしがある。
L'opinion de chacun a ses qualités et ses défauts.
Réponse
善よし悪あし
3
あの映画えいがは賛否さんぴあるが、芸術性げいじゅつせいの善よし悪あしは見みるべきだ。
Ce film divise, mais la qualité de son art mérite d'être vue.
Réponse
善よし悪あし
4
人間関係にんげんかんけいでは、表面ひょうめんでなく本質的ほんしつてきな善よし悪あしを見抜みぬく目めが要いる。
Dans les relations, il faut un œil qui discerne le bon et le mauvais intrinsèques, et non la surface.
Réponse
善よし悪あし
5
品物しなものの善よし悪あしを見分みわける。
Je distingue la qualité d'un article.
Réponse
善よし悪あし