VOCABULARY
和気あいあいと
wa
わ
ke
け
a
あ
i
い
a
あ
i
い
to
と
dans une atmosphère amicale / harmonieusement
harmonieusement, de manière amicale et animée, cordialement
adverb
idiom
Phrases d'exemple
新入社員も交えて和気あいあいと食事をした。
We dined in a friendly atmosphere, including the new employees.
家族が和気あいあいと笑い合っていた。
The family was laughing together congenially.
会場は和気あいあいとした空気に包まれた。
The venue was wrapped in a friendly and lively air.
古い友人たちと和気あいあいと語り合った。
I chatted harmoniously with my old friends.
Exercices pratiques
1
家族みんなが和気あいあいと食卓を囲んだ。
Toute la famille s'est réunie autour de la table dans une atmosphère conviviale.
Réponse
和気あいあいと
2
皆で和気あいあいと、作業を進めました。
Tout le monde a avancé dans le travail dans une atmosphère conviviale.
Réponse
和気あいあいと
3
パーティーでは、参加者たちが和気あいあいと話していました。
À la fête, les participants discutaient dans une ambiance amicale et animée.
Réponse
和気あいあいと
4
意見の相違はあったものの、会議は和気あいあいと進められた。
Bien qu'il y eût des divergences d'opinion, la réunion s'est déroulée harmonieusement.
Réponse
和気あいあいと
5
部長の人柄のおかげで、職場は常に和気あいあいとした雰囲気に包まれている。
Grâce à la personnalité du directeur, le lieu de travail est toujours enveloppé d'une atmosphère amicale et harmonieuse.
Réponse
和気あいあい