名義

VOCABULARY

名義

め

い

ぎ

nom / propriété

nom, titre, titulaire

noun

Phrases d'exemple

この口こう座ざは父ちちの名めい義ぎになっている。

This account is in my father's name.

家いえの名めい義ぎを妻つまに変へん更こうした。

I changed the ownership of the house to my wife.

会かい社しゃの名めい義ぎで契けい約やくを結むすんだ。

We signed the contract in the company's name.

他た人にんの名めい義ぎを使つかうのは違い法ほうだ。

Using another person's name is illegal.

Exercices pratiques

この土地とちは私わたしの名義めいぎになっている。

Ce terrain est enregistré à mon nom.

Réponse

名義めいぎ

口座こうざの名義めいぎを変更へんこうした。

J'ai changé le nom du compte.

Réponse

名義めいぎ

節税せつぜいのため所有者しょゆうしゃとは異ことなる人ひとの名義めいぎで投資とうしを行おこなった。

Pour des raisons fiscales, l'investissement a été fait au nom d'une personne autre que le propriétaire.

Réponse

名義めいぎ

父ちちの名義めいぎで口座こうざを作つくる。

J'ouvrirai un compte au nom de mon père.

Réponse

名義めいぎ

会社かいしゃは彼かれの名義めいぎで不動産ふどうさんを購入こうにゅうしている。

L'entreprise achète des biens immobiliers en son nom.

Réponse

名義めいぎ