Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
取り合う
to
と
ri
り
a
あ
u
う
se disputer / prêter attention à
s'arracher quelque chose, se battre pour, se disputer pour, rivaliser pour
verb
Phrases d'exemple
子こ供どもたちがおもちゃを取とり合あっている。
The children are struggling over the toy.
彼かれは私わたしの苦く情じょうを全まったく取とり合あわない。
He takes no notice of my complaints at all.
二ふた人りは一ひとつの席せきを取とり合あった。
The two competed for a single seat.
そんな噂うわさを取とり合あう必ひつ要ようはない。
There's no need to take notice of such rumors.

Exercices pratiques

1
子供こどもたちがお菓子かしを取とり合あう。
Les enfants se disputent les bonbons.
Réponse
取とり合あう取とり合あいます
2
子供こどもたちが玩具おもちゃを激はげしく取とり合あった。
Les enfants se sont âprement disputé le jouet.
Réponse
取とり合あった取とり合あいました
3
複数ふくすうの企業きぎょうがそのプロジェクトの受注じゅちゅうを取とり合あっている。
Plusieurs entreprises se disputent la commande de ce projet.
Réponse
取とり合あっている取とり合あっています
4
いくら彼女かのじょが真剣しんけんに訴うったえても、誰だれも彼女かのじょの意見いけんを取とり合あわなかった。
Si ardemment qu'elle ait plaidé, personne n'a prêté attention à son opinion.
Réponse
取とり合あわなかった取とり合あいませんでした
5
国際こくさい市場しじょうでは、新あらたな技術ぎじゅつの主導権しゅどうけんを取とり合あって、企業きぎょうが熾烈しれつな競争きょうそうを繰くり広ひろげている。
Sur le marché international, les entreprises se disputent farouchement pour s'arracher mutuellement le leadership dans les nouvelles technologies.
Réponse
取とり合あって取とり合あいまして