Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
反則
ha
は
n
ん
so
そ
ku
く
faute / violation des règles
faute, violation, infraction, irrégularité
noun
Phrases d'exemple
その選せん手しゅは危き険けんな反はん則そくを犯おかした。
That player committed a dangerous foul.
反はん則そくを取とられて退たい場じょうになった。
He was called for a violation and sent off.
審しん判ぱんは反はん則そくを見み逃のがさなかった。
The referee did not overlook the infraction.
明あきらかな反はん則そくに観かん客きゃくが怒おこった。
The spectators were angry at the obvious foul.

Exercices pratiques

1
選手せんしゅが反則はんそくをした。
Le joueur a commis une faute.
Réponse
反則はんそく
2
審判しんぱんは彼かれの反則はんそくを見みのがさなかった。
L'arbitre n'a pas laissé passer sa faute.
Réponse
反則はんそく
3
危険きけんな反則はんそくで、その選手せんしゅは退場たいじょうになった。
En raison d'une faute dangereuse, le joueur a été expulsé.
Réponse
反則はんそく
4
規則きそくを知しらずに行おこなった行為こういが、意図いとせず反則はんそくと判定はんていされた。
Un acte commis sans connaître les règles a été jugé involontairement comme une infraction.
Réponse
反則はんそく
5
勝かつためとはいえ、故意こいの反則はんそくは選手せんしゅとしての品位ひんいを損そこなう行為こういだ。
Même pour gagner, une faute délibérée est un acte qui ternit sa dignité en tant qu'athlète.
Réponse
反則はんそく