Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
原則
ge
げ
n
ん
so
そ
ku
く
principe / règle générale
principe, règle générale, axiome
noun
Phrases d'exemple
原げん則そくとして遅ち刻こくは認みとめられない。
As a general rule, tardiness is not permitted.
彼かれは自じ分ぶんの原げん則そくを曲まげない。
He never bends his own principles.
この原げん則そくはすべての契けい約やくに適てき用ようされる。
This principle applies to all contracts.
民みん主しゅ主しゅ義ぎの基き本ほん原げん則そくを学まなんだ。
I learned the basic principles of democracy.

Exercices pratiques

1
私わたしたちの行動こうどうには、いつも原則げんそくがあるべきだ。
Il devrait toujours y avoir un principe derrière nos actes.
Réponse
原則げんそく
2
発言はつげんは自由じゆうであるが、他人たにんを尊重そんちょうするというのが、議論ぎろんにおける根本こんぽんの原則げんそくである。
Bien que la liberté d'expression soit autorisée, le respect d'autrui est le principe fondamental dans les débats.
Réponse
原則げんそく
3
それが会社かいしゃの原則げんそくだ。
C'est le principe de l'entreprise.
Réponse
原則げんそく
4
会社かいしゃの経営けいえいは、顧客第一こきゃくだいいちという原則げんそくに基もとづいています。
La gestion de notre entreprise repose sur le principe de la priorité au client.
Réponse
原則げんそく
5
環境保護かんきょうほごは、現代社会げんだいしゃかいが守まもるべき重要じゅうような原則げんそくの一ひとつである。
La protection de l'environnement est l'un des principes importants que la société moderne se doit de défendre.
Réponse
原則げんそく