Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
剥ぐ
ha
は
gu
ぐ
arracher / dépouiller
décoller, arracher, écorcher, dépouiller
verb
Phrases d'exemple
壁かべの古ふるいポスターを剥はいだ。
I peeled off the old poster from the wall.
猟りょう師しは獲え物ものの皮かわを剥はぐ。
The hunter skins the prey.
寝ねている弟おとうとの布ふ団とんを剥はいだ。
I tore away the blanket from my sleeping brother.
ペンキを剥はいで新あたらしく塗ぬり直なおす。
I'll strip off the paint and repaint it anew.

Exercices pratiques

1
古ふるい壁紙かべがみを剥はいだ。
J'ai arraché le vieux papier peint.
Réponse
剥はいだ剥はぎました
2
職人しょくにんが動物どうぶつの毛皮けがわを丁寧ていねいに剥はいでいる。
L'artisan arrache soigneusement la fourrure de l'animal.
Réponse
剥はいでいる剥はいでいます
3
彼かれは仮面かめんを剥はいで、正体しょうたいを明あきらかにした。
Il a arraché son masque et a révélé sa véritable identité.
Réponse
剥はいで
4
子供こどもが蜜柑みかんの皮かわを剥はぐ。
L'enfant épluche la peau de la mandarine.
Réponse
剥はぐ剥はぎます
5
木きの皮かわを剥はぐ。
J'arrache l'écorce de l'arbre.
Réponse
剥はぐ剥はぎます