Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
利害
ri
り
ga
が
i
い
intérêts / avantages et inconvénients
intérêts, pour et contre, avantages et inconvénients
noun
Phrases d'exemple
両りょう社しゃの利り害がいが一いっ致ちした。
The interests of the two companies aligned.
この件けんは利り害がいが対たい立りつしている。
In this matter, the interests conflict.
彼かれは利り害がいを超こえて協きょう力りょくした。
He cooperated beyond his own interests.
計けい画かくの利り害がいをよく考かんがえるべきだ。
We should weigh the pros and cons of the plan carefully.

Exercices pratiques

1
両国りょうこくの利害りがいが対立たいりつしている。
Les intérêts des deux pays sont en conflit.
Réponse
利害りがい
2
関係者かんけいしゃ全員ぜんいんの利害りがいを調整ちょうせいすることが、合意形成ごういけいせいの鍵かぎとなる。
Concilier les intérêts de toutes les parties concernées est essentiel pour parvenir à un consensus.
Réponse
利害りがい
3
私わたしたちの利害りがいは一致いっちしているため、協力きょうりょくしやすい。
Comme nos intérêts sont alignés, il est facile de coopérer.
Réponse
利害りがい
4
個人こじんの利害りがいの追求ついきゅうが、必かならずしも全体ぜんたいの公益こうえきに繋つながるとは限かぎらない。
La poursuite des intérêts individuels ne mène pas nécessairement au bien commun de l'ensemble.
Réponse
利害りがい
5
両社りょうしゃの利害りがいが対立たいりつしているため、交渉こうしょうは難航なんこうした。
Comme les intérêts des deux entreprises étaient en conflit, les négociations ont rencontré des difficultés.
Réponse
利害りがい