Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
兆候
cho
ちょ
u
う
ko
こ
u
う
signe / indication / présage
signe, symptôme, présage, indication, signe avant-coureur
noun
Phrases d'exemple
景けい気き回かい復ふくの兆ちょう候こうが見みえ始はじめた。
Signs of economic recovery have begun to appear.
病びょう気きの兆ちょう候こうを早はやく見みつけることが大たい切せつだ。
It is important to find the symptoms of illness early.
空そらに異い変へんの兆ちょう候こうが現あらわれた。
An omen of something unusual appeared in the sky.
機き械かいが壊こわれる兆ちょう候こうは何なにもなかった。
There was no indication that the machine would break.

Exercices pratiques

1
春はるが近ちかづく兆候ちょうこうが感かんじられる。
On peut sentir les signes de l'arrivée du printemps.
Réponse
兆候ちょうこう
2
景気けいき回復かいふくの兆候ちょうこうが見みられる。
On observe des signes de reprise économique.
Réponse
兆候ちょうこう
3
この病気びょうきの初期しょきの兆候ちょうこうは微熱びねつと倦怠感けんたいかんだ。
Les premiers signes de cette maladie sont une légère fièvre et de la fatigue.
Réponse
兆候ちょうこう
4
最近さいきんの株価かぶかの変動へんどうは、経済けいざいの転換期てんかんきを告つげる兆候ちょうこうかもしれない。
Les récentes fluctuations des cours boursiers pourraient être un signe d'un tournant économique.
Réponse
兆候ちょうこう
5
彼かれの言動げんどうには、深ふかい苦悩くのうの兆候ちょうこうが表あらわれていた。
Ses paroles et ses actes montraient des signes d'une profonde angoisse.
Réponse
兆候ちょうこう