Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
倹約(する)
ke
け
n
ん
ya
や
ku
く
frugalité / économie
économie, frugalité, fait d'économiser, être économe, épargner
noun
verb
Phrases d'exemple
家いえを買かうために倹けん約やくしている。
I'm being thrifty in order to buy a house.
母ははは倹けん約やく家かで無む駄だ遣づかいをしない。
My mother is a person of thrift and never wastes money.
日ひ々びの倹けん約やくが大おおきな貯ちょ金きんになる。
Daily frugality leads to large savings.
電でん気き代だいを倹けん約やくするため早はやめに寝ねる。
I go to bed early to save money on electricity.

Exercices pratiques

1
彼かれは若わかい頃ころから倹約けんやくして、ついに家いえを買かった。
Il a économisé dès son plus jeune âge et a finalement acheté une maison.
Réponse
倹約けんやく
2
電気代でんきだいを倹約けんやくするために、毎日まいにち電気でんきを消けしている。
J'éteins les lumières tous les jours pour économiser sur la facture d'électricité.
Réponse
倹約けんやく
3
財政難ざいせいなんの国くには支出ししゅつを倹約けんやくせざるを得えない。
Un pays en difficulté financière doit économiser sur les dépenses.
Réponse
倹約けんやく
4
電気代でんきだいを倹約けんやくする。
J'économise sur la facture d'électricité.
Réponse
倹約けんやく
5
無駄むだな出費しゅっぴを見直みなおし、徹底てっていして倹約けんやくしようと決きめた。
J'ai passé en revue les dépenses inutiles et décidé d'économiser rigoureusement.
Réponse
倹約けんやく