使い分ける

VOCABULARY

使い分ける

tsu

つ

か

い

わ

け

る

utiliser à bon escient selon les usages

utiliser correctement (selon la situation), utiliser des choses différentes pour des usages différents, alterner les usages

verb

compound

Phrases d'exemple

場ば面めんに応おうじて言こと葉ばを使つかい分わける。

I use words properly according to the situation.

二ふたつのペンを目もく的てき別べつに使つかい分わけている。

I use the two pens for different purposes.

敬けい語ごと普ふ通つう語ごを上じょう手ずに使つかい分わけた。

She skillfully switched between honorific and casual speech.

相あい手てによって態たい度どを使つかい分わけるな。

Don't switch your attitude depending on who you're with.

Exercices pratiques

言葉ことばを相手あいてで使つかい分わける。

J'emploie les mots différemment selon l'interlocuteur.

Réponse

使つかい分わける使つかい分わけます

状況じょうきょうに応おうじて道具どうぐを使つかい分わける。

J'utilise les outils de façon appropriée selon la situation.

Réponse

使つかい分わける使つかい分わけます

彼かれは顧客こきゃくごとに戦略せんりゃくを使つかい分わけた。

Il employait des stratégies adaptées à chaque client.

Réponse

使つかい分わけた使つかい分わけました

あの作家さっかは場面ばめんごとに語彙ごいを巧たくみに使つかい分わけている。

Cet auteur emploie habilement le vocabulaire de façon appropriée selon chaque scène.

Réponse

使つかい分わけている使つかい分わけています

教師きょうしは生徒せいとの理解度りかいどに応おうじ指導法しどうほうを使つかい分わけるべきだ。

Les enseignants emploient les méthodes pédagogiques de façon appropriée selon la compréhension des élèves.

Réponse

使つかい分わけるべきだ使つかい分わけるべきです