VOCABULARY
何でもかんでも
na
な
n
ん
de
で
mu
む
ka
か
n
ん
de
で
mo
も
tout / tout et n'importe quoi
tout et n'importe quoi, sans discernement, absolument tout
idiom
adverb
Phrases d'exemple
何でもかんでも親に頼るな。
Don't rely on your parents for anything and everything.
彼は何でもかんでも欲しがる。
He wants every single thing.
何でもかんでも買えばいいものではない。
It's not good to buy anything and everything.
何でもかんでも口を出すのはやめて。
Stop butting in on every single thing.
Exercices pratiques
1
彼は何でもかんでも欲しがるので困る。
Il réclame tout et n'importe quoi, ce qui est embêtant.
Réponse
何でもかんでも
2
彼女はセールで何でもかんでも買ってしまった。
Elle a acheté tout et n'importe quoi pendant les soldes.
Réponse
何でもかんでも
3
ネットで何でもかんでも情報が手に入る時代だ。
C'est une époque où l'on peut obtenir n'importe quelle information en ligne.
Réponse
何でもかんでも
4
組織で上司の言うことを何でもかんでも鵜呑みにするのは危険だ。
Dans une organisation, il est dangereux de gober tout et n'importe quoi que dit le patron.
Réponse
何でもかんでも
5
彼は何でもかんでも欲しがる。
Il veut tout et n'importe quoi.
Réponse
何でもかんでも