VOCABULARY
不通
fu
ふ
tsu
つ
u
う
interruption (de service/circulation) / coupure
interruption (de circulation, service, communications), hors service, fermé (à la circulation), suspendu, arrêté, impraticable
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
大雪で電車が不通になった。
The trains became suspended due to heavy snow.
事故で道路が不通です。
The road is closed (to traffic) because of an accident.
台風で電話が不通になった。
Phone communications were interrupted by the typhoon.
土砂崩れで線路は不通のままだ。
The line remains out of service due to the landslide.
Exercices pratiques
1
大雪のため、電車路線が不通になった。
À cause de fortes chutes de neige, la ligne de train a été interrompue.
Réponse
不通
2
大規模な地震により、広範囲にわたる交通網が不通となり、物流に深刻な影響が出ている。
À cause d'un séisme de grande ampleur, le réseau de transport sur une vaste zone est devenu impraticable, causant de graves répercussions sur la logistique.
Réponse
不通
3
事故で電車が不通になった。
Les trains ont été interrompus à cause d'un accident.
Réponse
不通
4
土砂崩れにより、この道路は現在も不通のままだ。
À cause du glissement de terrain, cette route reste impraticable encore aujourd'hui.
Réponse
不通
5
通信障害が発生し、電話回線が不通となっている。
Une panne de communication s'est produite, et les lignes téléphoniques sont actuellement hors service.
Réponse
不通