Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
不良品
fu
ふ
ryo
りょ
u
う
hi
ひ
n
ん
produit défectueux
produit défaillant, article de qualité inférieure
noun
Phrases d'exemple
届とどいた商しょう品ひんは不良品だった。
The product that arrived was a defective product.
不良品は無む料りょうで交こう換かんします。
We will replace faulty products free of charge.
検けん査さで不良品を取とり除のぞいた。
We removed the defective products during inspection.
不良品の割わり合あいが今こん月げつは減へった。
The rate of substandard articles dropped this month.

Exercices pratiques

1
店みせで不良品ふりょうひんを返かえした。
J'ai rapporté un produit défectueux au magasin.
Réponse
不良品ふりょうひん
2
購入こうにゅうした商品しょうひんに不良品ふりょうひんが見みつかった。
Un produit défectueux a été trouvé parmi les articles que j'ai achetés.
Réponse
不良品ふりょうひん
3
製造せいぞうミスで大量たいりょうの不良品ふりょうひんが発生はっせいした。
À cause d'une erreur de fabrication, une grande quantité de produits défectueux a été produite.
Réponse
不良品ふりょうひん
4
工場こうじょうから出荷しゅっかされた不良品ふりょうひんが原因げんいんで、信頼しんらいが揺ゆらいでいる。
À cause de produits défectueux expédiés depuis l'usine, la confiance vacille.
Réponse
不良品ふりょうひん
5
当社とうしゃでは不良品ふりょうひんの発生率はっせいりつを低さげるため品質管理ひんしつかんりを徹底てっていしている。
Notre entreprise applique rigoureusement le contrôle qualité pour réduire le taux de produits défectueux.
Réponse
不良品ふりょうひん