VOCABULARY
不意〈な〉
fu
ふ
i
い
inattendu / soudain
soudaineté, surprise, imprévu, soudain, inattendu
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
不意の質問に言葉を失った。
I was at a loss for words at the unexpected question.
後ろから不意に肩を叩かれた。
Someone tapped me on the shoulder suddenly from behind.
彼の不意な訪問に驚いた。
I was startled by his unexpected visit.
不意を突かれて反応が遅れた。
Caught by surprise, my reaction was delayed.
Exercices pratiques
1
彼の訪問は不意だ。
Sa visite est inattendue.
Réponse
不意だ不意です
2
彼から不意な連絡があった。
J'ai reçu de lui un message inattendu.
Réponse
不意な
3
後ろから不意に声を掛けられて驚いた。
J'ai sursauté quand quelqu'un m'a interpellé à l'improviste par-derrière.
Réponse
不意に
4
長年連絡のなかった友人からの不意な訪問に、言葉を失ってしまった。
Je suis resté sans voix devant la visite inattendue d'un ami dont je n'avais plus de nouvelles depuis des années.
Réponse
不意な
5
会議中に彼から不意な質問をされて、答えに困っている。
Pendant la réunion, je reste sans réponse après qu'il m'a posé une question inattendue.
Réponse
不意な