Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
一息入れる
hi
ひ
to
と
i
い
ki
き
i
い
re
れ
ru
る
prendre une pause
faire une pause, souffler un peu, se reposer un instant
idiom
verb
Phrases d'exemple
ここまで来きたら少すこし一ひと息いき入いれよう。
Now that we've come this far, let's take a breather for a bit.
忙いそがしい時ときこそ一ひと息いき入いれるべきだ。
Precisely when you're busy, you should take a break.
彼かれはコーヒーを飲のんで一ひと息いき入いれた。
He drank some coffee and took a breather.
作さ業ぎょうの合あい間まに一ひと息いき入いれて休やすんだ。
I rested for a moment between tasks and took a break.

Exercices pratiques

1
少すこし仕事しごとをしてから、一息ひといき入いれたい。
Après avoir travaillé un moment, j'ai envie de faire une pause.
Réponse
入いれたい入いれたいです
2
仕事しごとの合間あいまに一息ひといき入いれる。
Je fais une pause entre les tâches.
Réponse
入いれる入いれます
3
集中力しゅうちゅうりょくを保たもつため、定期的ていきてきに一息ひといき入いれている。
Pour maintenir ma concentration, je fais une pause régulièrement.
Réponse
入いれて入いれまして
4
会議かいぎが始はじまる前まえに、一息ひといき入いれよう。
Faisons une pause avant le début de la réunion.
Réponse
入いれよう入いれましょう
5
プレッシャーの中なかでも、彼かれは冷静れいせいさを保たもとうと時折ときおり一息ひといき入いれていた。
Même sous pression, il faisait une pause de temps en temps pour garder son sang-froid.
Réponse
入いれて入いれまして