Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
アフターサービス
a
あ
fu
ふ
ta
た
-
ー
sa
さ
-
ー
bi
び
su
す
service après-vente
service après-achat, service post-achat
noun
Phrases d'exemple
この店みせはアフターサービスが手て厚あつい。
This shop has generous after-sales service.
アフターサービスで無む料りょう修しゅう理りを受うけた。
I got a free repair through aftercare.
アフターサービスの良よさで選えらんだ。
I chose it for its good after-sales service.
アフターサービスに電でん話わで相そう談だんした。
I consulted post-purchase service by phone.

Exercices pratiques

1
この店みせはアフターサービスがいい。
Ce magasin a un bon service après-vente.
Réponse
アフターサービス
2
購入後こうにゅうごもアフターサービスがしっかりしている。
Le service après-vente est solide même après l'achat.
Réponse
アフターサービス
3
製品せいひんを選えらぶ際さいには、アフターサービスの充実度じゅうじつども重要じゅうようです。
Lors du choix d'un produit, l'étendue du service après-vente est également importante.
Réponse
アフターサービス
4
顧客こきゃくと長期ちょうき的な信頼しんらい関係かんけいを築きずくには、優すぐれたアフターサービスが不可欠ふかけつだ。
Pour bâtir une relation de confiance durable avec les clients, un excellent service après-vente est indispensable.
Réponse
アフターサービス
5
競合他社きょうごうたしゃとの差別化さべつかを図はかるには、付加価値ふかかちとしてのアフターサービスの拡充かくじゅうが欠かかせない。
Pour se différencier de la concurrence, développer le service après-vente comme valeur ajoutée est essentiel.
Réponse
アフターサービス