VOCABULARY
わな
wa
わ
na
な
piège / collet
piège, collet, embûche, ruse, appât
noun
Phrases d'exemple
猟師が山にわなを仕掛けた。
The hunter set a trap in the mountains.
敵のわなにまんまと引っかかった。
I fell right into the enemy's trap.
甘い言葉はわなかもしれない。
Sweet words might be a trap.
彼らは慎重にわなを張って待った。
They carefully set a snare and waited.
Exercices pratiques
1
政治家の発言は、国民の不満をそらすためのわなにすぎないという批判もある。
Certains critiquent aussi le fait que les propos du politicien ne sont rien d'autre qu'un piège pour détourner le mécontentement du public.
Réponse
わな
2
ウサギがわなにかかった。
Un lapin a été pris dans le piège.
Réponse
わな
3
森の中には、動物を捕らえるためのわなが仕掛けられていた。
Dans la forêt, un piège avait été tendu pour capturer des animaux.
Réponse
わな
4
彼は詐欺師の仕掛けた巧妙なわなにまんまと陥ってしまった。
Il est complètement tombé dans le piège habile tendu par l'escroc.
Réponse
わな
5
思惑通りに彼を誘導しようとする情報は、まさにわなのようなものだった。
L'information destinée à le guider comme prévu était vraiment comme un piège.
Réponse
わな