Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
よどむ
yo
よ
do
ど
mu
む
stagner / être lent
stagner, être lent, hésiter, tergiverser
verb
Phrases d'exemple
池いけの水みずがよどんでいる。
The water in the pond is stagnating.
彼かれの口くち調ちょうが急きゅうによどんだ。
His tone of voice suddenly faltered.
部へ屋やの空くう気きがよどんで息いき苦ぐるしい。
The air in the room is stagnant and stuffy.
返へん事じによどむことなく答こたえた。
He answered without hesitating at all.

Exercices pratiques

1
長ながく使つかわれない水みずがよどむと、嫌いやな臭においを放はなつようになる。
Quand l'eau longtemps inutilisée stagne, elle commence à dégager une odeur désagréable.
Réponse
よどむよどみます
2
川かわの水みずがよどむ。
L'eau de la rivière stagne.
Réponse
よどむよどみます
3
部屋へやの空気くうきが重おもくよどむ。
L'air de la pièce devient lourd et stagnant.
Réponse
よどむよどみます
4
質問しつもんされ、彼かれの返事へんじが一瞬いっしゅんよどんだ。
Lorsqu'on l'a interrogé, sa réponse a hésité un instant.
Réponse
よどんだよどみました
5
池いけの底そこに泥どろがたまり、水みずがよどんでいる。
De la boue s'est accumulée au fond de l'étang, et l'eau est stagnante.
Réponse
よどんでいるよどんでいます