VOCABULARY
よそ
yo
よ
so
そ
ailleurs / autres lieux
un autre endroit, ailleurs, étranger, inattention
noun
Phrases d'exemple
ここにない物はよそで探そう。
Let's look for things that aren't here somewhere elsewhere.
うちの子はよその家でも礼儀正しい。
My child is polite even at other places like other people's homes.
彼は話をよそに黙々と作業を続けた。
Paying it no inattention, he silently kept on working despite the conversation.
その商品はよその店の方が安い。
That product is cheaper at another place like a different store.
Exercices pratiques
1
よそへ行こう。
Allons ailleurs.
Réponse
よそ
2
彼女は村の出身ではないので、いまだによそのようだ。
Comme elle n'est pas de ce village, elle se sent encore comme une étrangère.
Réponse
よそ
3
会議の間、彼はよそを向いて議論に参加しなかった。
Pendant la réunion, il regardait ailleurs et ne participait pas à la discussion.
Réponse
よそ
4
試験中によそを見てはいけません。
Tu ne dois pas regarder ailleurs pendant l'examen.
Réponse
よそ
5
子どもには「よそはよそ、うちはうち」と言い聞かせている。
Je dis à mes enfants : « Les autres sont les autres, et nous sommes nous. »
Réponse
よそ