ふらつく

VOCABULARY

ふらつく

ふ

ら

tsu

つ

く

chanceler / tituber

chanceler, tituber, vaciller, hésiter, avoir le vertige

verb

Phrases d'exemple

熱ねつがあって足あしがふらつく。

I have a fever and my legs are wobbly.

立たち上あがった瞬間しゅんかんにふらついた。

I staggered the moment I stood up.

酔よっ払ぱらって体からだがふらついている。

He's drunk and his body is swaying.

睡眠すいみん不足ぶそくで頭あたまがふらつき始はじめた。

From lack of sleep my head started to feel dizzy.

Exercices pratiques

度重たびかさなる激務げきむで疲労ひろうがピークに達たっし、体からだがふらつきながらも任務にんむを遂行すいこうした。

Bien que son corps chancelle sous la fatigue accumulée, il a accompli ses tâches.

Réponse

ふらつき

急きゅうに立たち上あがったら、頭あたまが少すこしふらついた。

Quand je me suis levé brusquement, j'ai eu un léger vertige.

Réponse

ふらついたふらつきました

熱ねつで足あしがふらつく。

Mes jambes flageolent à cause de la fièvre.

Réponse

ふらつくふらつきます

経済けいざいの先行さきゆきが不透明ふとうめいな中なか、株価かぶかはふらつきの状態じょうたいで推移すいいしている。

Avec des perspectives économiques incertaines, les cours de la bourse évoluent dans un état chancelant.

Réponse

ふらつき

彼かれは酒さけに酔よって足元あしもとがふらついている。

Il titube parce qu'il est ivre.

Réponse

ふらついているふらついています