VOCABULARY
はまる
ha
は
ma
ま
ru
る
s'emboîter / être accro à / tomber dans / être stéréotypé
s'emboîter, rester coincé, tomber dans, être absorbé par, être accro à
verb
Phrases d'exemple
最近この漫画にはまっている。
Lately I'm really into this manga.
このボタンは穴にぴったりはまる。
This button fits perfectly into the hole.
車が溝にはまって動けない。
The car got stuck in the ditch and can't move.
敵の罠にはまってしまった。
I fell into the enemy's trap.
Exercices pratiques
1
弟は最近あのゲームに嵌まった。
Mon petit frère s'est passionné récemment pour ce jeu.
Réponse
嵌まった嵌まりました
2
この鍵は鍵穴にぴったり嵌まる。
Cette clé s'insère parfaitement dans la serrure.
Réponse
嵌まる嵌まります
3
彼は一度ギャンブルに嵌まってしまうと、なかなか抜け出せなくなってしまった。
Une fois qu'il est devenu accro au jeu d'argent, il n'a plus pu s'en sortir.
Réponse
嵌まってしまうと嵌まると
4
パズルのピースが所定の位置にきれいに嵌まる。
La pièce du puzzle s'emboîte parfaitement à l'endroit prévu.
Réponse
嵌まる嵌まります
5
彼女は今、韓国ドラマに嵌まっている。
Elle est actuellement absorbée par les dramas coréens.
Réponse
嵌まっている嵌まっています