ぞんざいな

VOCABULARY

ぞんざいな

ぞ

ん

ざ

い

な

grossier / négligent / impoli

grossier, négligent, rude, bâclé, irrespectueux

na_adjective

Phrases d'exemple

彼かれのぞんざいな態たい度どに腹はらが立たった。

I was angered by his rude attitude.

道どう具ぐをぞんざいに扱あつかってはいけない。

You must not handle tools carelessly.

彼かの女じょは客きゃくにぞんざいな言こと葉ばを使つかった。

She used disrespectful language with the customer.

字じがぞんざいで読よみにくい。

The handwriting is sloppy and hard to read.

Exercices pratiques

彼かれの言葉ことばはぞんざいだ。

Ses paroles sont grossières.

Réponse

ぞんざいだぞんざいです

彼かれは客きゃくにぞんざいな態度たいどを取とった。

Il a adopté une attitude grossière envers le client.

Réponse

ぞんざいな

この報告書ほうこくしょはぞんざいに書かかれていた。

Ce rapport a été rédigé de manière négligée.

Réponse

ぞんざい

大切たいせつな品物しなものをぞんざいに扱あつかってはいけない。

Tu ne devrais pas manipuler des objets importants de manière négligente.

Réponse

ぞんざい

歴史れきしに対たいしてぞんざいな態度たいどの本ほんは信頼しんらいを失うしなう。

Un livre qui adopte une attitude irrespectueuse envers l'histoire perd toute confiance.

Réponse

ぞんざいな