VOCABULARY
しきたり
shi
し
ki
き
ta
た
ri
り
tradition / convention
coutume, tradition, convention
noun
Phrases d'exemple
この村には古いしきたりが残っている。
Old customs remain in this village.
家のしきたりに従って結婚式を行った。
We held the wedding according to the family tradition.
古いしきたりを見直す時期だと思う。
I think it's time to reconsider the old conventions.
彼は地元のしきたりをよく知っている。
He knows the local customs well.
Exercices pratiques
1
地域に伝わるしきたりに従って儀式を行った。
Nous avons tenu la cérémonie selon les coutumes transmises dans la région.
Réponse
しきたり
2
若者は形式的なしきたりに縛られることを嫌う傾向がある。
Les jeunes ont tendance à ne pas aimer être liés par des conventions formelles.
Réponse
しきたり
3
村のしきたりを守る。
Suivre la tradition du village.
Réponse
しきたり
4
日本には古いしきたりがたくさんある。
Il y a beaucoup de vieilles traditions au Japon.
Réponse
しきたり
5
祖母は正月のしきたりを大切にしていた。
Ma grand-mère chérissait les coutumes du Nouvel An.
Réponse
しきたり