Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
けなす
ke
け
na
な
su
す
dénigrer
dire du mal de, dénigrer, rabaisser, déprécier, insulter
verb
Phrases d'exemple
彼かれはいつも人ひとの作さく品ひんをけなす。
He always belittles other people's work.
そんなに友とも達だちをけなさないでよ。
Don't speak ill of your friends like that.
上じょう司しに企き画かくをけなされて落おち込こんだ。
I felt down after my boss disparaged my proposal.
人ひとをけなしても自じ分ぶんは偉えらくならない。
Even if you run down others, it won't make you great.

Exercices pratiques

1
人ひとの作品さくひんをけなす。
Il dénigre les œuvres des autres.
Réponse
けなす
2
私わたしはだれのこともけなさない。
Je ne rabaisse personne.
Réponse
けなさないけなしません
3
彼かれはみんなの前まえで私わたしをけなした。
Il m'a dénigré devant tout le monde.
Réponse
けなしたけなしました
4
他人たにんをけなしている暇ひまがあれば努力どりょくしなさい。
Si tu as le temps de rabaisser les autres, tu ferais mieux de faire un effort à la place.
Réponse
けなして
5
相手あいての意見いけんを頭あたまごなしにけなすべきではないと思おもう。
Je pense que tu ne devrais pas dénigrer catégoriquement l'opinion de l'autre.
Réponse
けなす