Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
くすぐる
ku
く
su
す
gu
ぐ
ru
る
chatouiller
chatouiller, flatter, amuser
verb
Phrases d'exemple
弟おとうとの足あしの裏うらをくすぐった。
I tickled the sole of my little brother's foot.
赤あかちゃんをくすぐると楽たのしそうに笑わらう。
When you tickle the baby, it laughs happily.
その褒ほめ言こと葉ばは彼かれの虚きょ栄えい心しんをくすぐった。
That compliment flattered his vanity.
急きゅうに脇わき腹ばらをくすぐられて叫さけんでしまった。
I screamed when I was suddenly tickled on the side.

Exercices pratiques

1
赤あかちゃんの足あしをくすぐる。
Je chatouille les pieds du bébé.
Réponse
くすぐるくすぐります
2
彼かれの鋭するどい批評ひひょうは、一部いちぶの読者どくしゃの知的好奇心ちてきこうきしんをくすぐった。
Sa critique acérée a titillé/stimulé la curiosité intellectuelle de certains lecteurs.
Réponse
くすぐったくすぐりました
3
妹いもうとはよく私わたしの脇わきをくすぐる。
Ma petite sœur me chatouille souvent l'aisselle.
Réponse
くすぐるくすぐります
4
彼かれの冗談じょうだんは会場かいじょうの皆みなをくすぐった。
Sa blague a amusé tout le monde dans la salle.
Réponse
くすぐったくすぐりました
5
彼かれの巧たくみな話術わじゅつは、聴衆ちょうしゅうの心こころを見事みごとにくすぐった。
Sa rhétorique habile a brillamment charmé/flatté le cœur du public.
Réponse
くすぐったくすぐりました