Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
かなう
ka
か
na
な
u
う
se réaliser / être exaucé
se réaliser, être réalisé, être exaucé, être accordé, correspondre, égaler, rivaliser avec
verb
Phrases d'exemple
長なが年ねんの夢ゆめがついにかなった。
My long-held dream finally came true.
努ど力りょくすれば願ねがいはかなう。
If you work hard, your wish will be granted.
彼かれに走そう力りょくでかなう者ものはいない。
No one is a match for him in running ability.
希き望ぼうがかなって留りゅう学がくできた。
My hope was fulfilled and I got to study abroad.

Exercices pratiques

1
夢ゆめが叶かなう。
Un rêve se réalise.
Réponse
叶かなう叶かないます
2
彼かれの実力じつりょくには誰だれも敵かなわないだろう。
Personne ne peut égaler ses capacités.
Réponse
敵かなわない敵かないません
3
暑あつさに強つよい私わたしでも、この猛暑もうしょには敵かなわない。
Même moi, qui résiste bien à la chaleur, je ne peux supporter cette chaleur accablante.
Réponse
敵かなわない敵かないません
4
私わたしの夢ゆめが叶かなった。
Mon rêve s'est réalisé.
Réponse
叶かなった叶かないました
5
彼かれの願ねがいが叶かなうように祈いのった。
J'ai prié pour que son vœu se réalise.
Réponse
叶かなう叶かないます