Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
かけがえのない
ka
か
ke
け
ga
が
e
え
no
の
na
な
i
い
irremplaçable
inestimable, précieux
i_adjective
Phrases d'exemple
家か族ぞくはかけがえのない存そん在ざいだ。
Family is an irreplaceable existence.
彼かの女じょは私わたしのかけがえのない友とも達だちだ。
She is my irreplaceable friend.
健けん康こうはかけがえのない宝たから物ものだ。
Health is an invaluable treasure.
この経けい験けんはかけがえのないものになった。
This experience became something precious.

Exercices pratiques

1
この猫ねこは私わたしにとってかけがえのない 存在そんざいです。
Ce chat est un être irremplaçable pour moi.
Réponse
かけがえのない
2
彼かれの人生じんせいにおけるその経験けいけんは、まさにかけがえのないものでした。
Cette expérience dans sa vie fut véritablement irremplaçable.
Réponse
かけがえのない
3
失うしなってからその大切たいせつさに気付きづくとは、まさにかけがえのないものを手放てばなした瞬間しゅんかんだった。
Ne réaliser son importance qu'après l'avoir perdu, ce fut véritablement le moment où j'ai laissé filer quelque chose d'irremplaçable.
Réponse
かけがえのない
4
家族かぞくとの時間じかんは、どんなお金かねとも比くらべられないかけがえのないものです。
Le temps passé en famille est quelque chose d'irremplaçable qui ne peut se comparer à aucune somme d'argent.
Réponse
かけがえのない
5
家族かぞくはかけがえのない存在そんざいだ。
La famille est une présence irremplaçable.
Réponse
かけがえのない