Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
うつぶせ
u
う
tsu
つ
bu
ぶ
se
せ
allongé face contre terre
position ventrale, allongé sur le ventre
noun
Phrases d'exemple
彼かれは芝しば生ふにうつぶせになって寝ねていた。
He was sleeping face down on the lawn.
マッサージのときはうつぶせで横よこになってください。
During the massage, please lie down in the prone position.
赤あかちゃんをうつぶせに寝ねかせるのは危き険けんだ。
Putting a baby to sleep lying face down is dangerous.
床ゆかにうつぶせになって本ほんを読よんだ。
I read a book lying on my stomach on the floor.

Exercices pratiques

1
赤あかちゃんがうつぶせになった。
Le bébé a fini couché sur le ventre.
Réponse
うつぶせ
2
彼かれはうつぶせになって本ほんを読よんでいる。
Il lit un livre couché sur le ventre.
Réponse
うつぶせ
3
背中せなかの治療ちりょうのため、患者かんじゃをうつぶせに寝ねかせた。
Pour le soin du dos, le patient a été allongé sur le ventre.
Réponse
うつぶせ
4
乳児にゅうじをうつぶせのまま寝ねかせると窒息ちっそくの危険きけんがあると言いわれている。
On dit que laisser un nourrisson dormir sur le ventre comporte un risque d'étouffement.
Réponse
うつぶせ
5
長時間ちょうじかんうつぶせの姿勢しせいを続つづけると首くびや腰こしに負担ふたんがかかりやすい。
Maintenir une posture à plat ventre pendant de longues périodes a tendance à fatiguer la nuque et le bas du dos.
Réponse
うつぶせ