KANJI
鶴
grue
Kun'yomi
つる
On'yomi
かく
Phrases d'exemple
遥か上空を舞う一羽の鶴の姿に、人々は皆、目を奪われた。
Tout le monde a été captivé par la vue d'une grue solitaire planant haut dans le ciel.
病気回復を願って千羽鶴を折るという日本の習慣は、世界中で知られている。
La coutume japonaise consistant à plier mille grues en papier dans l'espoir de guérir d'une maladie est connue dans le monde entier.
古くから長寿の象徴とされる鶴は、日本の絵画や工芸品によく描かれている。
Les grues, considérées depuis l'Antiquité comme un symbole de longévité, sont souvent représentées dans les peintures et les objets d'artisanat japonais.
Exercices pratiques
1
鶴
Réponse
つるかく
2
鶴
Réponse
crane
3
鶴
grue (oiseau)
Réponse
つる
4
鶴の一声
parole d'autorité (litt. cri d'une grue)
Réponse
つるのひとこえ
5
鶴亀
grue et tortue (symboles de longévité)
Réponse
つるかめ
6
鶴嘴
pioche; pic
Réponse
つるはし