Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
驚
surprise
merveille, effrayer, étonner
Kun'yomi
おどろodoro
On'yomi
きょうkyou
Phrases d'exemple
彼かの女じょが短たん期き間かんでプロジェクトを成功せいこうさせたことに、皆みなが驚おどろきの声こえを上あげた。
Tout le monde s'est exclamé de surprise qu'elle ait réussi le projet en si peu de temps.
彼かれの研けん究きゅう結けっ果かは学がっ会かいに大おおきな驚おどろきをもたらし、その後ごの議ぎ論ろんのきっかけとなった。
Les résultats de ses recherches ont provoqué un grand étonnement dans la communauté scientifique et ont déclenché les discussions qui ont suivi.
この絵えは、遠とおくから見みると、まるで生いきているかのように驚おどろくほどリアルだ。
Cette peinture est étonnamment réaliste, comme si elle était vivante quand on la regarde de loin.

Exercices pratiques

1
驚く
être surpris, être saisi
Réponse
おどろく
2
驚異い
merveille, prodige, miracle
Réponse
きょうい
3
驚
Réponse
おどろくきょう
4
驚
Réponse
surprisewonderastonishmentstartle
5
驚嘆たん
admiration, émerveillement, cri de surprise
Réponse
きょうたん
6
驚異い的てき
stupéfiant, phénoménal, époustouflant
Réponse
きょういてき