Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
bruyant
clameur, turbulent, déranger, agitation, agiter
Kun'yomi
さわsawa
On'yomi
そうsou
Phrases d'exemple
えき電車でんしゃまり、構内こうない一時いちじ騒然そうぜんとなった。
Le train s'est arrêté en gare, et le hall a été plongé pendant un moment dans l'agitation.
こんなにさわがしい場所ばしょでは、とても仕事しごと集中しゅうちゅうできない。
Dans un endroit aussi bruyant, il m'est impossible de me concentrer sur mon travail.
よるおそくまでつづ隣人りんじん騒音そうおんに、住民じゅうみんたちは迷惑めいわくしていた。
Les habitants étaient incommodés par le bruit de leurs voisins qui se poursuivait jusque tard dans la nuit.

Exercices pratiques

1
Réponse
さわうるさそう
2
Réponse
noisyboisterousdisturbcreate a stir
3
騒ぐ
faire du bruit ; être turbulent ; vociférer
Réponse
さわぐ
4
おん
bruit (surtout bruit environnemental)
Réponse
そうおん
5
ぶっ
dangereux ; instable ; sans loi ; troublé
Réponse
ぶっそう
6
らん
émeute ; trouble ; rébellion ; agitation civile
Réponse
そうらん