Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
閥
clique
faction, clan, coterie
Kun'yomi
—
On'yomi
ばつbatsu
Phrases d'exemple
彼かれは派は閥ばつ争あらそいに巻まき込こまれ、重じゅう要ようなプロジェクトから外はずされた。
Pris dans une lutte de factions, il a été écarté d'un projet important.
その大だい学がくは学がく閥ばつが強つよく、外がい部ぶの人にん間げんが昇しょう進しんするのは難むずかしいと言いわれている。
On dit que cette université possède une clique académique puissante, ce qui rend difficile la promotion des personnes extérieures.
戦せん後ご、かつての財ざい閥ばつは解かい体たいされたが、その影えい響きょう力りょくは依い然ぜんとして残のこっている。
Après la guerre, les anciens zaibatsu ont été démantelés, mais leur influence demeure encore aujourd'hui.

Exercices pratiques

1
閥
Réponse
ばつ
2
閥
Réponse
cliquefactionlineage
3
財ざい閥
clique financière ; conglomérat
Réponse
ざいばつ
4
派は閥
faction ; clique d'un parti
Réponse
はばつ
5
学がく閥
clique académique ; faction scolaire
Réponse
がくばつ
6
閨けい閥
liens matrimoniaux avec une famille influente ; pouvoir par le mariage
Réponse
けいばつ